新霁望岐笠山

宋 ·宋诗

北běi望wàng直zhí百bǎi里lǐ,峨é峨é千qiān仞rèn青qīng。
断duàn虹hóng迎yíng日rì尽jǐn,飞fēi雨yǔ带dài龙lóng腥xīng。
阴yīn壑hè烟yān云yún畜chù,阳yáng崖yá草cǎo木mù灵líng。
登dēng临lín终zhōng不bù厌yàn,时shí许xǔ到dào兹zī亭tíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

新霁:雨后初晴。

岐笠山:山名。

峨峨:高大雄伟。

千仞:极言山高。

断虹:残缺的彩虹。

迎日尽:迎着太阳消失。

飞雨:飘洒的雨丝。

带龙腥:带有龙的腥味,形容雨气湿润神秘。

阴壑:阴暗的山谷。

畜:积聚。

阳崖:向阳的山崖。

草木灵:草木显得有灵气。

登临:登山临水。

不厌:不满足。

许:允许,或指时间充裕。

译文

向北望去直抵百里之外,岐笠山巍峨耸立,高达千仞,一片青翠。残缺的彩虹迎着阳光渐渐消散,飘洒的雨丝带着龙一般的腥气。阴暗的山谷中积聚着烟云,向阳的山崖上草木显得充满灵气。每次登山临水都不觉得厌倦,时常有机会来到这座亭子观赏美景。

赏析

这首诗生动描绘了雨后岐笠山的壮丽景色,色彩斑斓,气势磅礴。通过对光影、气味、形态的细致刻画,展现了大自然的鬼斧神工,表达了诗人对山水的热爱。