昼寝

宋 ·宋诗

尝cháng闻wén晋jìn高gāo士shì,时shí偃yǎn北běi窗chuāng风fēng。
及jí尔ěr寂jì无wú虑lǜ,始shǐ知zhī机jī尽jǐn空kōng。
便biàn便biàn嘲cháo已yǐ解jiě,栩xǔ栩xǔ梦mèng何hé穷qióng。
一yī寤wù复fù一yī寐mèi,百bǎi年nián消xiāo此cǐ中zhōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晋高士:指陶渊明等魏晋隐士。

偃:仰卧休息。

北窗风:陶渊明曾言“五六月中,北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人”。

寂无虑:寂静没有杂念。

机尽空:机心完全消除。

便便:肥胖舒适的样子,或指慵懒。

栩栩:生动活泼,出自庄周梦蝶。

梦何穷:梦境无穷无尽。

寤:醒来。

寐:睡着。

百年:一生。

译文

我曾听说晋代的高士,时常在北窗下迎风仰卧休息。直到我自己也进入这种寂静无念的状态,才知道心中的机巧欲望完全清空了。慵懒舒适的姿态嘲笑了过去的拘谨,梦境栩栩如生变幻无穷。一次醒来又一次睡去,一生的时光就在这睡眠中消磨掉了。

赏析

这首诗通过描写昼寝的体验,表达了诗人追求内心宁静、摒弃世俗机心的道家思想。语言平淡自然,哲理深邃,体现了宋诗理趣的特点。