杂咏下林禽

宋 ·宋诗

蒙méng润rùn碧bì千qiān颗kē,迎yíng曦xī红hóng半bàn颊jiá。
阅yuè古gǔ憩qì鹅é池chí,牵qiān连lián青qīng李lǐ帖tiē。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蒙润:承受润泽,指果实沾露。

迎曦:迎着晨光。

阅古:观赏古物。

鹅池:地名,相传为王羲之养鹅处。

青李帖:指王羲之《青李帖》,亦泛指法帖。

译文

林禽果沾着露水,碧绿得成千颗聚在一起;迎着早晨的阳光,半边脸颊都泛红了。我在鹅池边观赏古物、稍作休息,那些青李帖上的字迹彼此牵连着。

赏析

此诗咏林禽果,前两句写果实碧红相映、露润曦迎,色彩鲜明;后两句由物及事,引入鹅池、青李帖之典,将果品与书法雅事相连,使咏物诗带上文人雅趣,构思巧妙。