坐见茅斋一叶秋，小山丛柱鸟声幽。
不知叠嶂夜来雨，清晓石楠花乱流。
绝句
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
茅斋：茅草盖的书斋。
丛柱：丛生的柱状植物，或指丛竹。
叠嶂：重叠的山峰。
石楠：植物名，常绿灌木。
译文
我坐在茅草书斋里，看见一片叶子飘落，便知道秋天来了；小山丛竹间，鸟儿的叫声显得格外幽静。没想到昨夜重叠的山峰上下了雨，清晨时分，石楠花在溪流中纷乱地漂流。
赏析
诗写秋日山居所见。前两句以'一叶秋'点明季节，鸟声幽衬出环境的静谧；后两句转写夜雨后的清晨，石楠花随流水的动态画面打破宁静，静中有动，清新自然，流露出诗人对山居生活的喜爱。