陪淮南转运魏兵部游颖州女郎台寺

宋 ·宋诗

旧jiù传chuán妫guī氏shì女nǚ,将jiāng适shì楚chǔ人rén时shí。
筑zhù馆guǎn自zì临lín水shuǐ,故gù台tái空kōng此cǐ基jī。
因yīn为wèi楚chǔ宫gōng媵yìng,来lái与yǔ使shǐ车chē期qī。
楼lóu上shàng望wàng湖hú上shàng,烟yān林lín晚wǎn蔽bì亏kuī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

淮南转运魏兵部:官员姓名及职务。

颍州:今安徽阜阳。

女郎台:古迹,相传与春秋时期楚国女子有关。

妫(guī)氏女:指陈国(妫姓)的女子。

适楚:嫁给楚国人。

媵(yìng):陪嫁的女子。

使车:使者乘坐的车。

蔽亏:遮蔽亏损,指树木遮挡视线。

译文与赏析

这是一首怀古诗,游览颍州女郎台。诗人通过追溯历史传说,感慨时光流逝、古迹荒凉。景物描写清淡,蕴含着一种历史的沧桑感和淡淡的惆怅。