望僊亭

公gōng来lái有yǒu餘yú乐lè，所suǒ乐lè为wèi郡jùn间jiān。

讼sòng稀xī聊liáo自zì适shì，静jìng胜shèng以yǐ纾shū颜yán。

清qīng轩xuān開kāi晓xiǎo幔màn，历lì历lì见jiàn淮huái山shān。

山shān色sè洗xǐ新xīn雨yǔ，佳jiā期qī如rú可kě攀pān。

代dài异yì鸡jī犬quǎn去qù，时shí平píng草cǎo木mù闲xián。

试shì望wàng天tiān衢qú近jìn，飞fēi驾jià应yīng此cǐ还hái。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

望僊亭：亭名，“僊”同“仙”。

郡间：指在任期间。

讼稀：诉讼案件很少。

纾颜：舒展容颜，放松表情。

历历：清晰分明。

淮山：淮河附近的山。

佳期：美好的时光或约会。

代异：时代变迁。

天衢：天空的道路，指仕途或通往京城的路。

飞驾：飞驰的车马。

你来这里有剩余的欢乐，快乐来自于治理郡务的闲暇。诉讼稀少姑且自我安适，宁静胜过喧嚣从而舒展容颜。清晨打开窗户，清晰地看见淮山的轮廓。山色经过新雨的洗涤，美好的时光仿佛可以攀附。时代变迁鸡犬之声远去，太平时期草木悠闲生长。试着望向通往京城的道路，飞驰的车马应该会从这里返回。

这首诗描写了官员在地方任职时的闲适生活。通过“讼稀”、“静胜”等词，表现了政通人和的景象。诗人借景抒情，表达了对平静生活的满足以及对未来的期许，风格清新淡雅。