陪淮南转运魏兵部游濠上庄生台

宋 ·宋诗

周zhōu当dāng戰zhàn国guó时shí,何hé为wèi守shǒu静jìng正zhèng。
干gān戈gē既jì日rì寻xún,仁rén义yì固gù不bù竞jìng。
天tiān下xià皆jiē跖zhí徒tú,宁níng知zhī圣shèng为wèi圣shèng。
是shì将jiāng万wàn物wù齐qí,不bù顾gù千qiān金jīn聘pìn。
所suǒ以yǐ忘wàng形xíng骸hái,所suǒ以yǐ保bǎo性xìng命mìng。
安ān能néng小xiǎo仲zhòng尼ní,岂qǐ不bù识shí世shì病bìng。
我wǒ从cóng魏wèi公gōng来lái,访fǎng古gǔ停tíng乌wū榜bǎng。
聊liáo识shí贤xián者zhě心xīn,吁xū嗟jiē一yī长zhǎng咏yǒng。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

濠上:濠水之上,庄子观鱼处。

庄生台:纪念庄子的台。

战国:诸侯争霸的时代。

守静正:保持安静端正。

干戈:兵器,指战争。

寻:使用,引申为频繁发生。

不竞:不争强好胜。

跖(zhí)徒:盗跖的门徒,比喻坏人。

万物齐:庄子《齐物论》思想,认为万物平等。

千金聘:指楚威王重金聘请庄子做宰相。

忘形骸:忘记身体的存在,指精神自由。

保性命:保全生命本性。

小仲尼:轻视孔子。

世病:社会的弊病。

乌榜:黑色的船桨,代指船。

吁嗟:感叹词。

译文

周朝处于战国时期,为什么要坚守安静端正?既然战争每天都在发生,仁义固然不再竞争。天下人都像盗跖那样贪婪,谁知道圣人之所以为圣人的道理。这就是要把万物看作平等,不顾惜千金的重金聘请。因此要忘记形体的束缚,因此要保全生命的本性。怎么能轻视孔子呢,难道不认识社会的弊病。我跟随魏公来到这里,访问古迹停下船只。姑且理解贤者的心意,唉叹一声长歌咏怀。

赏析

这是一首哲理诗,借游览庄子台探讨道家思想。诗人分析了战国乱世中庄子选择隐居的原因,阐述了“齐物”、“忘形”的道家理念,并对儒家入世态度进行了反思。诗风古朴,富含哲思。