淮上杂诗六首其二

宋 ·宋诗

暗àn開kāi淮huái水shuǐ平píng,远yuǎn见jiàn孤gū城chéng出chū。
出chū舟zhōu问wèn舟zhōu子zi,遽jù对duì那nà能néng悉xī。
始shǐ闻wén庄zhuāng生shēng台tái,还hái想xiǎng观guān鱼yú日rì。
果guǒ得dé真zhēn隠yǐn心xīn,鱼yú鸟niǎo情qíng非fēi密mì。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

暗開:暗暗地展开,指视野逐渐开阔。

孤城:远处的城池。

舟子:船夫。

遽对:急忙回答。

悉:详尽。

庄生台:见前注。

观鱼日:庄子观鱼的典故。

真隠心:真正的隐逸之心。

非密:不亲密,指鱼鸟与人保持距离。

译文

视野暗暗展开淮水平静,远远看见一座孤城出现。走出船舱问船夫,他急忙回答却说不详尽。开始听说有庄生台,还想起了当年观鱼的日子。果然得到了真正的隐逸之心,鱼和鸟的情意并不与人亲近。

赏析

此诗继续描写淮上景色,引入了庄子观鱼的典故。诗人通过对自然景观的观察,领悟到隐逸的真谛在于与自然保持适当的距离,互不打扰,体现了一种超然物外的哲学思考。