淮上杂诗六首其五

宋 ·宋诗

漠mò漠mò昼zhòu烟yān披pī,纵zòng横héng见jiàn渔yú艇tǐng。
轻qīng桡ráo上shàng急jí水shuǐ,或huò与yǔ飞fēi鸿hóng并bìng。
鱼yú大dà钓diào丝sī微wēi,牵qiān随suí碧bì潭tán迥jiǒng。
向xiàng晚wǎn得dé志zhì归guī,浩hào歌gē山shān月yuè静jìng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漠漠:弥漫的样子。

昼烟:白天的烟雾。

渔艇:捕鱼的小船。

轻桡(ráo):轻快的船桨。

急水:湍急的水流。

飞鸿:飞翔的大雁。

钓丝:钓鱼线。

碧潭迥:深邃的绿色水潭。

浩歌:大声歌唱。

译文

白天烟雾弥漫披散开来,纵横交错看见渔船。轻快的船桨划动急水,有时与大雁并行。鱼很大但钓丝细微,牵引着随深邃的碧潭远去。傍晚得意地归来,在山月寂静中大声歌唱。

赏析

这首诗描写了渔人劳作的情景。画面动态十足,“轻桡”、“飞鸿”相映成趣。结尾“得志归”、“浩歌”表现了渔人收获的喜悦和自由自在的生活状态,洋溢着乐观向上的气息。