淮上杂诗六首其四

野yě雁yàn不bù知zhī数shù，翳yì然rán川chuān上shàng鸣míng。

曾céng无wú设shè罗luó意yì，空kōng自zì见jiàn船chuán惊jīng。

渺miǎo渺miǎo拍pāi波bō去qù，纷fēn纷fēn孤gū屿yǔ盈yíng。

苦kǔ寒hán非fēi塞sài外wài，霜shuāng落luò夜yè淮huái清qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

翳然：隐蔽的样子。

设罗：设置捕鸟网。

拍波：拍打波浪。

孤屿：孤立的小岛。

盈：充满。

塞外：边关之外。

霜落：降霜。

野生的大雁不知有多少，隐蔽地在河边鸣叫。从来没有设置捕网的意图，只是白白地被船只惊吓。渺茫地拍打着波浪离去，纷纷扬扬地充满了孤立的小岛。苦寒并非来自塞外，而是降霜的夜晚淮河清澈寒冷。

这首诗专写野雁。诗人观察到雁群虽多却无害人之意，反衬出人类活动的干扰。通过“苦寒非塞外”一句，巧妙地将地理概念转化为心理感受，表达了环境的清冷和内心的孤寂。