和刁太博新墅十题松阜

宋 ·宋诗

勾gōu引yǐn风fēng声shēng已yǐ可kě听tīng,高gāo阴yīn仍réng更gèng接jiē岗gǎng形xíng。
知zhī君jūn久jiǔ欲yù平píng心xīn气qì,早zǎo晚wǎn根gēn傍bàng长zhǎng茯fú苓líng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

勾引:牵引,招致。

高阴:高大的树荫。

岗形:山岗的形状。

平心气:使心情平静,修养心性。

茯苓:一种寄生在松树根部的菌类,古人认为服食可延年益寿、安神。

译文

风声已经被松林牵引着传到了耳边,那高大的树荫依然连接着远处山岗的轮廓。我知道你长久以来就想通过隐居来平息内心的躁动,早晚会在这些松树的根部旁边长出能安神的茯苓吧。

赏析

此诗借景抒情,以松阜之声与形衬托环境的清幽。诗人点出友人“平心气”的愿望,并以茯苓这一具有养生寓意的植物作结,含蓄地表达了对友人隐居生活及修身养性的赞赏与祝愿。