和刁太博新墅十题小舫

宋 ·宋诗

小xiǎo舫fǎng闲xián撑chēng莫mò厌yàn迟chí,比bǐ於yú刳kū艇tǐng劣liè相xiāng宜yí。
漕cáo河hé有yǒu处chù通tōng陂bēi水shuǐ,深shēn入rù荷hé花huā人rén不bù知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

小舫:小船。

刳艇:挖空木头制成的小船,形容简陋或轻便。

劣相宜:稍微合适一些,勉强可以。

漕河:运河。

陂水:池塘或湖泊的水。

译文

撑着小船闲逛不要嫌弃它走得慢,比起那种简陋的木舟,这艘小船还算比较适宜。运河里有地方通向池水,划进去深入荷花丛中,旁人根本不知道里面有人。

赏析

诗歌描绘了泛舟荷塘的乐趣,突出了“闲”与“隐”。通过对比小舫与刳艇,以及描写深入荷花人不知的情景,表现了诗人追求远离尘嚣、独享自然之美的隐逸情怀。