处山方畏浅，曾慕结深廬。
要与云峰近，宁将野客疎。
涧苗来入俎，林鸟或窥书。
何事轻兹乐，而从出塞车。
题滕学士九华山书堂
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
滕学士：人名。
九华山：山名。
深廬：深山中的屋舍。
野客：山野之人。
俎：古代祭祀或切肉用的砧板，这里指餐桌。
出塞车：指出仕为官，离开隐居之地。
译文
住在山里才害怕见识浅陋，曾经羡慕能在深处建屋居住。想要靠近云峰，哪里愿意疏远山野客人。涧边的野菜拿来放入餐盘，林间的鸟儿有时窥视书籍。为什么轻视这种快乐，却跟随出塞的车马去任职呢？
赏析
此诗题于书堂，实为劝勉之作。描绘了山中读书生活的清雅与自然之趣，反衬出仕途的喧嚣。结尾的反问句式强烈，表达了对隐居读书生活的推崇和对友人弃隐从仕的不解或惋惜。