凝碧堂

宋 ·宋诗

始shǐ至zhì荷hé芰jì生shēng,田tián田tián湖hú上shàng密mì。
复fù当dāng花huā竞jìng时shí,艳yàn色sè凌líng朝zhāo日rì。
今jīn来lái莲lián已yǐ枯kū,碧bì水shuǐ堕duò秋qiū实shí。
更gèng待dài雪xuě中zhōng过guò,群qún峰fēng应yīng互hù出chū。
樽zūn有yǒu绿lǜ蚁yǐ醅pēi,俎zǔ有yǒu赪chēng壶hú橘jú。
可kě以yǐ持chí蟹xiè螯áo,逍xiāo遥yáo此cǐ居jū室shì。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凝碧堂:堂名。

荷芰:荷花和菱角。

田田:荷叶相连的样子。

凌:逼近,照耀。

秋实:秋天的果实,指莲子。

绿蚁醅:新酿的酒,表面有绿色泡沫。

赪壶橘:红色的橘子。

蟹螯:螃蟹的大钳。

译文

刚开始来的时候荷花菱角生长,田田的荷叶在湖上密集。又到了百花争艳的时候,艳丽的颜色照耀着朝阳。现在来了莲花已经枯萎,碧水中掉落了秋天的果实。还要等待雪天过去,群峰应该互相显露出来。酒杯里有绿色的新酒,案板上有红色的橘子。可以拿着螃蟹大钳,逍遥在这个居室里。

赏析

诗歌按时间顺序描写凝碧堂四季景色变化,从夏荷到秋莲再到冬雪,展现了自然的流转之美。后半部分转入宴饮享乐,表现了诗人顺应天时、享受当下、逍遥自适的生活态度。