山栖久不见，林下偶同游。
早晚来香积，何人住沃洲。
寒禽惊后夜，古木带高秋。
却入千峰去，孤云不可留。
秋夜肃公房喜普门上人自阳羡山至
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
肃公房：指一位姓肃的僧人的住所。
普门上人：唐代高僧，法名普门。
阳羡：今江苏宜兴，以茶和山水闻名。
香积：佛经中的香积国，此处代指佛寺或清净之地。
沃洲：山名，在今浙江新昌，是著名的道教/佛教圣地，支遁曾居此。
后夜：深夜。
译文
在山中居住许久未见你，今天在林下偶然一同游玩。你早晚都会回到香积寺那样的清净之地，又有谁能像你一样住在沃洲山呢？寒冷的禽鸟在深夜被惊醒，古老的树木带着深秋的寒意。你转身走入千峰之中离去，就像那孤独的云朵一样不可挽留。
赏析
这首诗记录了与高僧普门的短暂相聚与离别。诗中用“香积”、“沃洲”等佛教典故营造超凡脱俗的氛围。“寒禽惊后夜，古木带高秋”两句写景清冷幽静，衬托出僧人高洁的形象和诗人内心的宁静与淡淡的离愁。