共爱霅溪风物美，春来清可鉴须眉。
蘋生楚客将归日，花暖吴蚕始浴时。
临水竹楼通市陌，跨桥云屋接川湄。
畫船载酒期君醉，已是无谋助翦夷。
依韵和乌程李著作四首霅上二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霅（zhà）溪：水名，在浙江湖州。
鉴须眉：清澈得可以照见人影。
楚客：指屈原，这里借指有离愁别绪的人或文人。
吴蚕始浴：江南养蚕习俗，蚕种孵化前需清洗蚕具，称为“浴”。
市陌：街道。
川湄：河边。
画船：装饰华丽的游船。
翦夷：剪除蛮夷，指平定外患或治理地方。
译文
我们都喜爱霅溪风景优美，春天来了，溪水清澈得能照见人的胡须眉毛。当蘋草生长，像是楚客将要归去的时候；当花儿温暖开放，正是吴地蚕农开始清洗蚕具的时节。临水的竹楼连接着街道，跨桥的云屋延伸到河岸边。我载酒在画船上等待你喝醉，但我自己已经没有谋略去帮助朝廷剪除外患了。
赏析
此诗描绘了湖州霅溪春天的美景，融合了自然风光与民俗风情。诗人通过对溪水、蘋草、蚕事、建筑等意象的细腻刻画，营造出清新明丽的意境。结尾处由景入情，感叹自己无力报国，流露出淡淡的无奈与自嘲，情景交融，韵味悠长。