春入西园何苦夸，我曾狂醉洛城花。
如今老大都无兴，独坐晴轩看落霞。
依韵和乌程李著作四首县署西园
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乌程：地名，今浙江湖州。
李著作：姓李的著作佐郎，梅尧臣的朋友。
西园：县署内的花园。
洛城花：洛阳的牡丹花，洛阳以牡丹闻名。
老大：年老。
晴轩：晴朗天气下的窗台或小屋。
译文
春天进入西园有什么好夸耀的呢？我曾经在洛阳疯狂地醉酒赏花。如今我已经老了，兴致全无，只能独自坐在晴朗的窗下，静静地看着天边的落霞。
赏析
这是一首即兴感怀的小诗。诗人通过对比昔日在洛阳赏花的狂放与如今在乌程看霞的孤寂，表达了年华老去、兴致消退的感慨。语言平淡自然，却蕴含着深沉的人生况味，体现了宋诗理趣与抒情结合的特点。