赠翁法师二首其一

宋 ·宋诗

松sōng水shuǐ为wèi资zī万wàn事shì轻qīng,萧xiāo然rán一yī室shì寄jì餘yú生shēng。
劳láo君jūn回huí去qù来lái相xiāng过guò,可kě见jiàn高gāo人rén世shì外wài情qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

松水:可能指地名或比喻心境如松间流水般清澈。

萧然:形容环境寂静冷清,也指神情洒脱不拘束。

寄餘生:寄托余生,度过剩下的岁月。

世外情:超脱世俗的情感或境界。

译文

翁法师以松间清泉般的澄澈心境作为资粮,看待世间万事万物都显得轻淡无足轻重,他在那间寂静的屋子里,安然地寄托着自己的余生。麻烦您回去之后,还要记得时常来拜访我,这样就能让我亲眼见证高人那种超脱世俗的情怀了。

赏析

诗歌通过对翁法师生活状态的描写,展现了一种淡泊名利、清净无为的道家风范。“万事轻”与“寄余生”形成对照,表达了诗人对这种超然物外生活的羡慕与向往,语言平淡而意味深长。