东国春归早，南园百卉宜。
萱芽開翠颖，杏萼破烟姿。
青垅将鸣雉，乔林未啭鹂。
石尤风莫起，芳物畏君吹。
依韵和乌程李著作四首早春游南园
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东国：指东方地区，此处可能指江浙一带。
南园：泛指春日游赏之地。
萱芽：萱草的嫩芽。
翠颖：绿色的尖端。
杏萼：杏花的花萼。
烟姿：如烟般朦胧的姿态。
青垅：青色的田埂。
鸣雉：野鸡啼叫。
乔林：高大的树林。
啭鹂：黄莺啼鸣。
石尤风：传说中的一种逆风，阻碍行人。
芳物：花草树木。
译文
东方的春天来得早，南园里的百花正适宜生长。萱草的嫩芽露出了翠绿的尖端，杏花的花萼绽放出如烟般朦胧的姿态。青色的田埂上野鸡正在啼叫，高大的树林里黄莺还未开始歌唱。希望那阻挡行人的石尤风不要刮起来，因为娇嫩的花草害怕被风吹落。
赏析
此诗细致描绘了早春南园的生机盎然。诗人捕捉了萱芽、杏萼、鸣雉等典型意象，展现了万物复苏的景象。特别是结尾对“石尤风”的担忧，体现了诗人对美好事物的珍惜之情，笔触细腻，色彩鲜明，富有画面感。