依韵和守贤上人晚秋书事

宋 ·宋诗

秋qiū雾wù鬰yù不bù開kāi,曚méng昽lóng夹jiā溪xī树shù。
深shēn枝zhī尚shàng宿sù禽qín,寒hán叶yè时shí惊jīng露lù。
我wǒ居jū溪xī之zhī阴yīn,早zǎo景jǐng诚chéng所suǒ慕mù。
開kāi谿xī吐tǔ初chū阳yáng,独dú吟yín神shén与yǔ晤wù。
岂qǐ意yì方fāng袍páo人rén,而ér怀huái此cǐ焉yān趣qù。
忽hū枉wǎng琼qióng玖jiǔ章zhāng,无wú慙cán惠huì休xiū句jù。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鬰不開:形容雾气浓重不散。

曚昽:光线不明亮,朦胧的样子。

宿禽:栖息的鸟。

琼玖章:指珍贵的诗篇,琼玖本指美玉。

惠休:南朝宋齐间僧人汤惠休,擅长写诗。

译文

秋天的雾气浓郁不散,朦胧的光线笼罩着溪边的树木。深处的树枝上还栖息着鸟儿,寒冷的叶子上不时惊落露珠。我住在溪水的北岸,早晨的阳光确实是我所羡慕的。打开窗户迎接初升的太阳,独自吟诗心神与之相合。没想到穿僧袍的你,竟然怀着这样的兴致。忽然收到你珍贵的诗篇,让我惭愧地觉得自己不如惠休的诗句好。

赏析

此诗描绘了秋日清晨溪畔静谧朦胧的景色,表现了诗人独处时的宁静心境。通过与僧人诗作的唱和,表达了对对方高雅情趣的赞赏和自己的谦逊。写景细腻,情感内敛,体现了宋诗清淡隽永的风格。