握中一寸毫，宝匣百鍊金。
鉴貌不鉴道，写形宁写心。
古人固不识，今人或所钦。
依然见其质，俨尔恨无音。
子诚丹青妙，巧奋造化深。
妍媸必尽得，幻妄恐交侵。
传神悦躬上人
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
躬上人：一位名为躬的僧人画家。
宝匣百鍊金：比喻画技精湛如经过百炼的黄金。
鉴貌不鉴道：只照见外貌，照不见内在的道义或精神。
丹青：绘画。
妍媸：美丽与丑陋。
译文
手中握着一寸毫毛，如同宝匣中经过百炼的金子般珍贵。镜子只能照见容貌而不能照见道理，画像能写出形体怎能写出心灵？古人固然不被了解，今人或许有所钦佩。依然能看到他的本质，庄严的样子遗憾的是没有声音。你确实是绘画的高手，技巧奋起深入造化之境。美丽和丑陋必定都能表现出来，但虚幻妄念恐怕也会交错侵扰。
赏析
诗人探讨了绘画艺术中“形”与“神”的关系。指出画作虽能逼真再现外貌，却难以完全传达人物的内心世界和精神实质。既赞扬了画师技艺高超，又提出了艺术局限性的思考，富有辩证色彩和哲学深度。