晴云嘷鹤几千只，隔水野梅三四株。
欲问陆机当日宅，而今何处不荒芜。
过华亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
华亭：地名，今上海松江一带，西晋文学家陆机的故乡。
嘷（háo）：同“号”，鹤鸣叫的声音。
陆机：西晋著名文学家，曾任平原内史，后被杀。
荒芜：荒废冷落。
译文
晴朗的云层下几千只仙鹤在鸣叫，隔着水面能看到三四株野梅树。想要询问当年陆机居住过的宅院在哪里，如今看来到处都是荒废冷落的景象。
赏析
这是一首怀古诗。通过眼前生机勃勃的自然景物与历史遗迹的荒芜形成对比，抒发了对昔日繁华不再、人事已非的沧桑感慨，意境开阔而苍凉。