叶大卿挽词其三

终zhōng始shǐ为wèi全quán德dé，生shēng荣róng没méi亦yì荣róng。

里lǐ人rén悲bēi畫huà翣shà，郡jùn吏lì拜bài铭míng旌jīng。

石shí马mǎ天tiān麟lín肖xiào，松sōng枝zhī国guó栋dòng成chéng。

更gèng看kàn追zhuī孝xiào意yì，捧pěng土tǔ作zuò新xīn茔yíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

全德：完美的德行。

画翣（shà）：绘有图案的棺饰扇。

铭旌：竖在柩前书写死者官衔姓名的旗幡。

天麟：天上的麒麟，比喻杰出人物。

国栋：国家的栋梁。

新茔（yíng）：新的坟墓。

始终保持着完美的德行，活着荣耀死了也荣耀。乡里人悲伤地看着画有图案的棺饰，郡吏们跪拜着写有名字的铭旌。石马像天上的麒麟一样逼真，松枝长得像国家的栋梁一样高大。再看看后人追念孝心的举动，捧土堆成了新的坟墓。

第三首描写葬礼场景及后人祭奠，通过具体的仪仗和景物描写，渲染了哀悼的气氛，肯定了逝者一生的圆满和身后受到的尊崇。