寒食二月三月交，红桃破颣柳染梢。
阴晴不定野云密，黕黕鼓声湖岸坳。
使君千骑出南圃，歌吹前导后鸣铙。
是时辄预车马末，倾市竞观民业抛。
竹亭临水美可爱，嗑咂草木皆吐苞。
游人春服靓粧出，笑踏俚歌相与嘲。
使君白发体尤健，自晨及暮奏酒肴。
尔辈少年翻易倦，倚席欠伸谁得教。
公虽不责以正礼，我意未容诚斗筲。
逡巡秉烛各分散，小人争路何呶呶。
湖州寒食陪太守南园宴
全文共 169 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒食：节日名，清明前一两天。
破颣（lèi）：绽开花蕾。
黕黕（dǎn dǎn）：昏暗的样子。
坳（ào）：低洼处。
铙（náo）：打击乐器。
嗑咂（kē zā）：咀嚼品尝。
斗筲（shāo）：比喻才识浅薄的人。
呶呶（náo náo）：喧哗声。
译文
寒食节处在二月三月交接的时候，红桃绽开了花蕾柳树染绿了梢头。阴晴不定的野外云层密布，鼓声在湖岸的低洼处显得昏暗沉闷。太守带着千骑人马出了南边的园圃，歌声乐声在前面引导后面响着铙钹。这时我侥幸排在车马队伍的末尾，全城的人竞相观看百姓抛洒食物。竹亭临水美丽可爱，大家咀嚼品尝草木刚吐出的嫩苞。游人穿着漂亮的春装出来游玩，笑着踏着俚歌互相调侃。太守虽然头发白了但身体特别健壮，从早晨到晚上不停地敬酒上菜。你们这些年轻人反而容易疲倦，靠在席子上打哈欠伸懒腰谁来管教。太守虽然没有用正礼责备我们，但我心里不能容忍自己像个庸碌小人。一会儿拿着蜡烛各自分散了，小人们争抢道路多么喧哗吵闹。
赏析
这首诗生动记录了寒食节陪太守游园宴饮的盛况。场面宏大，细节丰富，既有对自然景色的描绘，也有对官场礼仪和民间风俗的反映，语言诙谐幽默，展现了宋代士大夫的生活情趣。