悼亡三首其二

宋 ·宋诗

每měi出chū身shēn如rú梦mèng,逢féng人rén强qiáng意yì多duō。
归guī来lái仍réng寂jì寞mò,欲yù语yǔ向xiàng谁shuí何hé。
窗chuāng冷lěng孤gū萤yíng入rù,宵xiāo长zhǎng一yī雁yàn过guò。
世shì间jiān无wú最zuì苦kǔ,精jīng爽shuǎng此cǐ销xiāo磨mó。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

强意:勉强做出高兴的样子。

谁何:向谁询问,指无人可倾诉。

孤萤:孤独的萤火虫。

精爽:精神魂魄。

销磨:消耗磨灭。

译文

每次出门在外就像做了一场梦,遇到别人时只能勉强装出高兴的样子。回到家中依然感到寂寞无比,想要说话却不知道该对谁说。窗户寒冷,一只孤独的萤火虫飞了进来;夜晚漫长,只有一只大雁飞过天空。世间没有比这更痛苦的事了,我的精神魂魄就这样逐渐消磨殆尽。

赏析

诗人通过描写外出时的伪装和回家后的孤寂,深刻揭示了丧偶后的心理状态。“窗冷孤萤”、“宵长一雁”以景衬情,营造出凄清冷寂的氛围,表现了内心无法排遣的痛苦和精神上的枯竭。