尔来器尔姑，清泪滴尘几。
一闻在目言，不谓今则死。
而犹意远行，所念当至止。
秋风忽助嚎，万木欲摧毁。
书谢师厚至
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谢师厚：人名，梅尧臣好友。
器：敬重，器重。
尔姑：你的母亲。
至止：到达并停留，指归来。
嚎：哭号。
译文
近来我敬重你的母亲，清泪滴落在布满灰尘的几案上。一旦听到她在眼前说的话，没想到今天她就去世了。我还以为她会远行，心里想着她应当归来停留。秋风忽然助长着哭声，万千树木仿佛都要被摧毁。
赏析
此诗悼念谢师厚之母，情感悲痛。通过“清泪滴尘几”的细节描写，表现哀思之深。结尾以秋风摧木比喻悲痛之剧烈，情景交融，语言凝练，具有很强的艺术感染力。