夹路青青草，随君去未休。
亦将离思远，还共翠心抽。
细藉车轮稳，薰牵野蔓柔。
王孙归不久，冉冉莫经秋。
李廷臣通判蔡州
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李廷臣：人名。通判：官职名。蔡州：地名。
夹路：道路两旁。
翠心：指草的中心部分，也喻指生机。
细藉（jiè）：细细地垫在下面。
王孙：贵族子弟，此处指李廷臣。
冉冉：形容时间渐渐流逝。
译文
道路两旁青青的野草，伴随着你离去的身影绵延不绝。这青草似乎也承载着遥远的离别思绪，还共同萌发出翠绿的生机。它们细细地铺垫在车轮下，让行驶更加平稳；随风飘散的气息牵引着野外柔嫩的藤蔓。王孙啊，你不久就会归来，千万不要让这美好的时光像秋天一样慢慢消逝殆尽。
赏析
借景抒情，将离愁别绪融入青草意象中。语言清新自然，情感含蓄深沉，表达了对友人仕途顺利及早日归来的美好祝愿。