万事厌寻常，羡慕每不足。
居南多北思，在远慙近俗。
既来橘变枳，但见空条绿。
气味谁复论，孤根逗岩曲。
送可教僧归越
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
可教：僧人名。
越：浙江一带。
橘变枳：典出《晏子春秋》，比喻环境改变导致本质变化。
空条绿：枝条空空但依然翠绿。
逗：停留，生长。
岩曲：岩石弯曲隐蔽之处。
译文
万事万物都厌倦了寻常的状态，羡慕之心常常让人觉得不足。居住在南方的人往往思念北方，身处远方的人则羞于接近世俗。既然来了，就像橘子变成枳一样发生了改变，只见树枝空空荡荡却依然保持绿色。这种气味谁还会去评论呢？只有那孤独的根茎停留在岩石弯曲隐蔽的地方。
赏析
诗人借送别僧人归越之机，运用“橘化为枳”的典故，感叹环境对人的影响，赞美僧人如孤根般坚守本性、不随俗流的清高品格。