屈氏已沉死，楚人哀不容。
何尝奈谗谤，徒欲却蛟龙。
未泯生前恨，而追没后踪。
沅湘碧潭水，应自照千峰。
五月五日
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
屈氏：屈原。
不容：不被容纳，指遭谗言被放逐。
奈谗谤：奈何得了谗言和诽谤。
却蛟龙：驱赶蛟龙，指投江后人们划船驱鱼龙以免其食屈原尸体。
没后踪：死后的踪迹。
沅湘：沅水和湘水，流经湖南地区。
译文
屈原早已沉江而死，楚国人哀叹他生前不被朝廷所容。他们何曾真正奈何得了那些恶毒的谗言与诽谤？徒然想要驱赶水中的蛟龙以保护他的遗体。虽然未能泯灭他生前留下的遗憾，后人却不断追寻他死后的踪迹。如今那沅水湘江碧绿潭水，应该依旧静静地映照着两岸千重山峰。
赏析
这首诗凭吊屈原，指出世人虽哀悼却无法改变历史悲剧，唯有江水长流见证千古遗恨，意境苍凉深远，寄托了诗人对忠良遭贬的同情与无奈。