夜鹤朝猿伴苦吟，碧窗静锁绿云阴。
青精可饭药资乏，黄独无苗山雪深。
岂有故人分禄米，但闻隠士寄焦琴。
相思一夜生春草，明月满街天籁沈。
怀聂道录二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青精：青精饭，道家养生食品。
黄独：一种植物，可食，杜甫诗中有“黄独无苗山雪深”句，形容贫困。
分禄米：分享俸禄，指资助。
焦琴：烧焦的琴，典出蔡邕救火抢出梧桐木制琴，比喻识才或珍贵之物。
天籁沈：自然的声音沉寂下来。
译文
夜晚有白鹤相伴，清晨有猿猴为伍，我独自苦苦吟诗；碧绿的窗户静静锁住，里面是一片阴森的绿树浓荫。我想吃青精饭，却因为买药资财匮乏而无法如愿；山上的黄独草也没有苗芽，因为积雪太深难以挖掘。哪里有老朋友愿意分给我一些俸禄米粮呢？我只听说隐士们把珍贵的焦桐琴寄存在我这里。相思之情一夜之间像春草一样生长出来；明月洒满街道，四周万籁俱寂，一片沉静。
赏析
诗人描绘了隐居生活的清贫与孤寂，同时也表现了高洁的志趣。通过“青精”、“黄独”等细节写出物质匮乏，但精神世界丰富。结尾以景结情，将无形的相思化为有形的春草与明月，含蓄隽永，韵味无穷。