大热曝万物，万物不可逃。
燥者欲出火，液者欲流膏。
飞鸟厌其羽，走兽厌其毛。
人亦畏𫄨绤，况乃服冠袍。
广厦虽云託，呼风不动毫。
未知林泉间，何以异我曹。
蝇蚊更昼夜，肤体困爬搔。
四序苟迭代，会有秋气高。
和蔡仲谋苦热
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蔡仲谋：友人姓名。
曝：晒。
𫄨绤：细葛布和粗葛布，指夏装。
广厦：高大的房屋。
毫：毫毛，指微风。
曹：辈，类。
四序：四季。
迭代：交替更替。
译文
巨大的热量暴晒着万物，万物都无法逃脱。干燥的东西想跳出火堆，湿润的东西想流出油脂。飞鸟讨厌自己的羽毛，走兽讨厌身上的皮毛。人也害怕穿葛布衣服，更何况是戴着帽子穿着袍子。虽然依托在高大的房屋里，呼唤风却连毫毛都吹不动。不知道在林泉之间，有什么办法能区别于我们这类人。苍蝇蚊子昼夜不停，皮肤身体被爬搔折磨。如果四季能够正常交替，总会等到秋高气爽的时候。
赏析
极写酷暑之难耐，从动物到植物再到人类，层层递进，最后以期待秋天作结，既宣泄了烦闷情绪，又蕴含了自然规律不可违逆的哲理。