龙箕一首

宋 ·宋诗

龙lóng箕jī在zài天tiān,莫mò不bù孕yùn灵líng,我wǒ公gōng生shēng之zhī。
既jì生shēng既jì德dé,曾céng谁shuí与yǔ京jīng。
爰yuán弼bì帝dì右yòu,继jì序xù其qí荣róng之zhī。
赞zàn我wǒ太tài平píng,万wàn事shì其qí成chéng之zhī。
殿diàn我wǒ辅fǔ邦bāng,庶shù民mín其qí宁níng之zhī。
政zhèng靡mí薄báo厚hòu,百bǎi职zhí其qí扬yáng之zhī。
宜yí言yán显xiǎn光guāng,永yǒng锡xī乎hū后hòu王wáng。
迺nǎi祝zhù眉méi寿shòu,迺nǎi献xiàn兕sì觥gōng,福fú禄lù其qí将jiāng之zhī。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙箕:星宿名,即箕宿,传说与风雨有关,此处可能借指贵人降生的天象。

孕灵:孕育灵气,指诞生非凡人物。

京:大,强盛。

弼(bì):辅佐。

帝右:皇帝身边,指朝廷中枢。

继序:继承秩序。

兕觥(sì gōng):犀牛角做的酒杯,用于祝寿。

将:带领,伴随。

译文

天上的龙箕星宿,无不孕育着灵气,我们的公正是由此诞生的。既然出生就具备德行,谁能与他相比肩呢?他开始辅佐皇帝在朝堂之上,继承了荣耀的传统。他帮助成就太平盛世,万事都得以成功。他在国家殿堂上辅助治理邦国,使百姓安宁。政治不分厚薄轻重,各种职责都被发扬光大。言论显扬光明正大,永远赐予后世君王以智慧。于是大家举杯祝他长寿,献上犀角酒杯,福禄都会伴随着他。

赏析

这是一首典型的颂德诗,采用四言句式,庄重典雅。诗人通过描绘星象降生、辅佐帝王、安定百姓等场景,极力推崇某位高官的功德与地位,充满了歌功颂德的色彩,反映了宋代士大夫对理想政治人物的向往。