独玩湖中雪，移舟水冻湾。
寒塘起孤鴈，危树失前山。
著物偏能积，冲风不碍还。
无慙子猷兴，都尽剡溪间。
西湖对雪
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
独玩：独自赏玩。
移舟：移动小船。
危树：高耸的树木。
著物：附着在物体上。
冲风：迎着风。
子猷兴：指晋代王子猷（王徽之）雪夜访戴安道的典故，形容高雅的兴致。
剡溪：地名，在今浙江嵊州，王子猷曾乘船至此。
译文
我独自一人在湖中赏玩雪景，把小船划到水已结冰的湾口停泊。寒冷的池塘里惊起一只孤雁，高耸的树木遮挡住了前面的山峦。雪花落在物体上特别容易积聚，即使迎着大风也不妨碍它回旋飞舞。我的兴致丝毫不比当年王子猷雪夜访友差，那份豪情逸致全都在这一片剡溪般的雪景之中了。
赏析
诗人以“独玩”开篇，营造出清冷孤寂的氛围。通过“孤鴈”、“危树”等意象勾勒西湖雪景的空灵之美。结尾借用王子猷典故，自比古人，表达了超脱世俗、寄情山水的高雅志趣，情景交融，韵味悠长。