在昔志四海，所遇非一途。
朝以言悟主，夕即被金朱。
于兹亦未几，用直升云衢。
台分东西属，御史从子除。
天马日千里，岂并局促驹。
朔北遏乱萌，褒嘉赐玺书。
乃衣汉使绣，威誉倾国都。
借问世上荣，万国与此殊。
明朝归洛阳，聊且饯高车。
亭堠况非远，春郊无疾驱。
运使刘察院因按历归西京拜省
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘察院：姓刘的监察御史。
按历：巡视考察。
西京：洛阳。
金朱：金印朱绂，代指高官显爵。
云衢：云路，比喻高位。
台分东西属：御史台分为东台和西台。
天马：良马，比喻人才。
局促驹：拘谨的小马，比喻平庸之辈。
玺书：皇帝诏书。
汉使绣：汉代使者穿的绣花衣服，代指荣耀。
高车：高大的车子，代指贵客。
亭堠：驿亭和瞭望哨。
译文
从前他立志走遍四海，遇到的道路不止一条。早上用言论启发君主，晚上就获得了高官厚禄。到现在也没过多久，他就直升到了高位。御史台分东西两属，他作为御史随从被任命。他像日行千里的天马，怎么能和那些局促不安的小马相比呢？他在北方遏制了叛乱的苗头，受到褒奖并被赐予诏书。于是他穿上了像汉代使者那样的华丽衣裳，威名荣誉倾动了整个国都。试问世上还有什么荣耀能与此相比？明天他要回到洛阳，姑且让我们为他饯行。驿站距离并不远，春天的郊野路上不必急速驱驰。
赏析
此诗是对官员升迁的颂扬之作。运用大量典故和比喻，如“天马”、“云衢”，极力渲染刘察院的才华与功绩。语气恭敬而热烈，符合应酬诗的特点，同时也反映了宋代士大夫对仕途成功的向往。