去年燕营巢，衔泥入我廬。
秋归春复来，横被雀所居。
翩然去不较，义者欲与除。
毁覆必伤卵，爱彼此何疎。
乃竢长黄口，逐之宁曰纾。
果得生四雏，卉色头戢如。
后当还燕巢，穿屋不害余。
雀夺燕巢生四雏
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
营巢：筑巢。
横被：意外地被。
义者：有正义感的人。
竢：等待。
黄口：幼鸟。
卉色：杂色或暗淡的颜色。
戢：收敛。
译文
去年燕子在我屋舍衔泥筑巢，秋天离去春天又来，却发现巢穴被麻雀占据。燕子翩然飞走并未计较，但讲究道义的人想帮它除去麻雀。然而若毁掉鸟巢必会伤害里面的卵，出于爱护之心，彼此间何必疏远冷漠？于是我们等待小麻雀长大离巢后再驱逐它们，这样或许能缓解矛盾。果然，麻雀孵出了四只雏鸟，毛色杂乱，头缩着像受惊一般。等它们长大后归还燕巢，穿屋而过也不会伤害到我。
赏析
诗人通过处理雀占燕巢的小事，展现了仁爱万物、顺应自然的生活哲学。不杀生、待其长而后驱之，体现了儒家“仁”的思想与对生命的尊重。