和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首稻畦

宋 ·宋诗

浅qiǎn浅qiǎn碧bì水shuǐ平píng,青qīng青qīng稻dào苗miáo长zhǎng。
偏piān知zhī楚chǔ客kè爱ài,白bái鹭lù飞fēi下xià上shàng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

稻畦:稻田。

浅浅:水浅的样子。

碧水平:绿色的水面平静。

青青:嫩绿的颜色。

楚客:指客居楚地的人,或泛指南方游子。

白鹭:白色的鹭鸶。

飞下上:上下飞翔。

译文

浅浅的一汪碧水铺展在稻田里,青青的稻苗正在生长。特别知道那些漂泊在外的楚地客人喜爱这片景色,因为可以看到白鹭在空中上下翻飞。

赏析

此诗描绘了一幅清新的田园风光图。色彩上“碧”与“青”相映,视觉上“静”水与“动”鸟互补。借“楚客爱”这一主观感受,寄托了诗人对自然田园生活的向往以及对羁旅之人的慰藉之情。