古木刳为舟，野藤牵作缆。
钓人寒雨中，远望烟蓑暗。
和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首渔艇
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渔艇：渔船。
古木：古老的树木。
刳（kū）：剖开挖空。
舟：船。
野藤：野生藤蔓。
牵作缆：拉过来当作系船的绳索。
钓人：钓鱼的人。
寒雨：寒冷的雨。
烟蓑：烟雾中的蓑衣。
暗：昏暗不清。
译文
用古老的树木剖空制成小船，用野生的藤蔓拉过来当作系船的缆绳。钓鱼的人在寒冷的雨中垂钓，远远望去，那披着蓑衣的身影在烟雾中显得昏暗模糊。
赏析
此诗刻画了渔夫艰苦而自在的生活状态。取材自然（古木、野藤），环境恶劣（寒雨、烟），但人物形象鲜明。远景的“暗”字渲染了一种朦胧凄清的意境，体现了隐逸生活的孤寂与坚韧。