旧寺寻遗绪，归心逐去尘。
早莺何处客，古木几家人。
白发经多难，沧洲欲暮春。
临期数行泪，为尔一沾巾。
送崔升归上都
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遗绪：前代留下的事迹或遗迹。
沧洲：隐士居住的地方，常指水边之地。
临期：临近分别的时刻。
沾巾：泪水浸湿佩巾，形容悲伤哭泣。
译文
你去旧寺寻找前人留下的踪迹，归乡的心意追逐着远去的尘土。清晨的黄莺不知来自哪里的客人，古老的树木旁住着几户人家？我满头白发是因为经历了太多的磨难，此刻正值暮春时节，身处这如沧洲般的隐居地。就在即将分别的时候，我不禁流下几行热泪，为了你这位朋友，我忍不住擦拭泪水。
赏析
诗中“早莺”、“古木”营造幽静氛围，反衬诗人历经战乱后的苍老心境。尾联直抒胸臆，泪洒沾巾，将惜别之情与身世之感融为一体，感人至深。