贾生年最少，儒行汉庭闻。
拜手卷黄纸，回身谢白云。
故关无去客，春草独随君。
淼淼长淮水，东西自此分。
淮上送梁二恩命追赴上都
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贾生：指西汉贾谊，此处借指梁二，喻其年少有才。
儒行：儒者的品行或经学修养。
拜手：古代男子跪拜礼的一种，表示恭敬。
黄纸：指朝廷的诏书或任命文书。
故关：旧的关隘，此处指淮上渡口附近的关卡。
淼淼：形容水势浩大无边。
译文
梁二就像年轻的贾谊一样才华出众，他的儒家风范在汉代的朝廷中早已闻名遐迩。当他双手接过那卷黄色的诏书时，转身便告别了隐居处的白云。如今这古老的关隘已没有送别的过客，只有春天的青草独自陪伴着你前行。眼前是浩渺无边的长淮之水，从此以后，你我就要在这东西方向上分别了。
赏析
此诗以贾谊典故赞颂友人年轻有为，通过“谢白云”表现其出仕之决绝。后两联借景抒情，以春草、淮水烘托离愁，意境开阔而深情，体现了刘长卿送别诗清丽婉转的风格。