赋得李

唐 ·唐诗

玉yù衡héng流liú桂guì圃pǔ,成chéng蹊qī正zhèng可kě寻xún。
鸎yīng啼tí密mì叶yè外wài,蝶dié戏xì脆cuì花huā心xīn。
丽lì景jǐng光guāng朝cháo彩cǎi,轻qīng霞xiá散sàn夕xī阴yīn。
暂zàn顾gù晖huī章zhāng侧cè,还hái眺tiào灵líng山shān林lín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉衡:北斗第五星,借指斗转星移、时光流转。

桂圃:栽种桂树的园圃,泛指园林。

成蹊:用“桃李不言,下自成蹊”典,指李树吸引人,树下自然踩出小路。

脆花:柔嫩的花。

晖章:宫殿名,诗中指宫苑。

灵山:灵秀的山林。

译文与赏析

诗咏李。首联以斗转、成蹊点出时令与李树吸引力,中二联写莺蝶花叶、朝彩夕阴,尾联回望远眺,境界由近及远。咏物中见赏爱,笔致清丽,对仗自然。