登舟

宋 ·宋诗

向xiàng起qǐ风fēng沙shā地dì,暂zàn假jiǎ乌wū榜bǎng还hái。
浩hào然rán起qǐ远yuǎn思sī,欲yù与yǔ鱼yú鸟niǎo閒xián。
景jǐng目mù洗xǐ已yǐ清qīng,咏yǒng句jù称chēng且qiě悭qiān。
时shí看kàn秋qiū空kōng云yún,雨yǔ意yì浓nóng淡dàn间jiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乌榜:黑色的船桨,代指小船。

假:借用,乘坐。

悭(qiān):吝啬,这里指诗句精炼含蓄。

雨意:将要下雨的迹象。

译文

从风起沙扬的陆地出发,暂时乘坐小船返回。心中涌起浩远的思绪,想要与水中的鱼和空中的鸟共享悠闲时光。眼前的景色已经被洗涤得清晰明朗,吟诵的诗句精炼而含蓄。时不时抬头看看秋天的云彩,分辨其中浓淡不一的雨意。

赏析

诗人登舟远行,心境由陆地的纷扰转为水上的宁静。通过与鱼鸟为伴、赏云观雨的描写,表达了对自然闲适生活的向往。语言清丽,意境悠远,体现了宋诗理趣与情趣的结合。