阳翟县城凝嵩亭

西xī北běi望wàng嵩sōng色sè，忆yì上shàng大dà室shì时shí。

陟zhì彼bǐ已yǐ不bù浅qiǎn，坐zuò此cǐ安ān能néng知zhī。

今jīn谁shuí绝jué壁bì下xià，但dàn见jiàn前qián峰fēng危wēi。

正zhèng与yǔ曩nǎng未wèi异yì，目mù存cún迹jì焉yān追zhuī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

阳翟：地名，今河南禹州。

凝嵩亭：亭名，位于阳翟县城，可望见嵩山。

大室：即嵩山太室山。

陟：登高。

曩：从前，以往。

目存迹焉追：眼中景象尚存，但当年的足迹已无法追寻。

站在西北方向眺望，能看到嵩山的颜色，这让我回忆起当年登上太室山的时候。那时攀登的高度已经很不浅了，如今坐在这亭子里，怎么能知道当时那种身临其境的感觉呢？现在是谁在那绝壁之下呢？只能看见前面的山峰高耸危险。眼前的景色和过去并没有不同，只是眼中的景象还在，但当年的行踪已无处追寻。

诗人登亭望山，触景生情，引发对往昔游历的回忆。通过“今”与“昔”、“坐”与“陟”的对比，表达了时光流逝、人事变迁的感慨。景物依旧而人已非，流露出一种淡淡的怀旧与怅惘之情。