次韵和王道损风雨戏寄

宋 ·宋诗

小xiǎo雪xuě才cái过guò大dà雪xuě前qián,萧xiāo萧xiāo风fēng雨yǔ纸zhǐ窗chuāng穿chuān。
而ér今jīn共gòng唱chàng新xīn词cí饮yǐn,切qiè莫mò相xiāng邀yāo薄bó暮mù天tiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次韵:按照原诗的韵脚和次序作诗。

王道损:人名,梅尧臣友人。

薄暮天:傍晚时分。

译文

小雪节气刚过,大雪节气还没到,萧萧的风雨声穿透了纸窗。现在我们在一起唱着新填的词饮酒作乐,千万不要邀请我们在傍晚天色昏暗时再聚会了。

赏析

这是一首即兴酬答之作。前两句写景,点明时节与恶劣天气;后两句抒情,表达与友人共饮唱词的愉悦,并幽默地拒绝傍晚再次邀约,体现了文人之间轻松随意的交往氛围和对当下欢乐时光的珍惜。