和道损欲雪与家人小儿辈饮

宋 ·宋诗

阴yīn云yún浓nóng压yā野yě,风fēng猎liè树shù高gāo鸣míng。
寒hán禽qín并bìng枝zhī立lì,颇pǒ以yǐ见jiàn物wù情qíng。
目mù前qián两liǎng稚zhì子zi,为wèi慰wèi岂qǐ异yì卿qīng。
欲yù置zhì一yī壶hú酒jiǔ,且qiě独dú对duì妇fù倾qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

道损:即王道损。

风猎:风声呼啸。

颇以见物情:从中可以看出事物的情理。

稚子:小孩子。

岂异卿:难道不同于爱卿吗?意指孩子可爱如亲信。

妇倾:向妻子倾诉或一起饮酒。

译文

阴云浓厚压着田野,风吹树梢发出高高的鸣响。寒冷的鸟儿并排立在枝头,这情景颇能体现万物相依的情理。眼前有两个年幼的孩子,他们的安慰作用难道不比亲近的朋友差吗?我想准备一壶酒,独自对着妻子倾倒畅饮。

赏析

此诗描绘冬日欲雪时的家庭温馨场景。诗人从自然界的寒禽依偎联想到家人之间的相互慰藉,表达了对亲情生活的满足与珍视。语言平实亲切,情感真挚动人,展现了宋代文人日常生活的温情一面。