花县弹琴暇，樵风载酒时。
山含秋色近，鸟度夕阳迟。
出没凫成浪，蒙笼竹亚枝。
云峰逐人意，来去解相随。
陪王明府泛舟
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
花县：指潘岳任河阳令时满县种花的典故，此处美称王明府的治所。
樵风：顺风，典出东汉郑弘卖薪得顺风的故事。
凫：野鸭。
亚枝：低垂的树枝。
译文
在花县弹琴之余有闲暇时光，趁着顺风的时机载酒出游。山峦含着秋色显得近在咫尺，鸟儿飞过夕阳时动作迟缓。野鸭在水中出没激起波浪，茂密的竹子压低了枝条。天上的云峰似乎懂得人的心意，随着我们的船来来去去，紧紧相随。
赏析
此诗描写泛舟之乐，运用拟人手法赋予云峰以人情味，“解相随”三字生动有趣。整体意境清新自然，表现了诗人与友人闲适愉悦的心境。