夜听邻家唱

夜yè中zhōng未wèi成chéng寐mèi，邻lín歌gē闻wén所suǒ稀xī。

想xiǎng像xiàng朱zhū唇chún动dòng，髣fǎng髴fú梁liáng尘chén飞fēi。

误wù节jié应yīng偷tōu笑xiào，窃qiè听tīng起qǐ披pī衣yī。

披pī衣yī曲qū已yǐ终zhōng，窗chuāng月yuè存cún餘yú晖huī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

未成寐：没有睡着。

邻歌：邻居家的歌声。

稀：稀少，难得听到。

想像：想象。

朱唇：红嘴唇。

髣髴（fǎng fú）：隐约，仿佛。

梁尘飞：典出薛谭学讴，歌声嘹亮震动屋梁灰尘飞扬。

误节：节奏错误。

偷笑：暗自好笑。

披衣：穿上衣服。

餘晖：剩余的光亮。

半夜里还没有入睡，偶然听到了邻居家传来的歌声，这在平时很少能听到。我想象中那位歌手正动着红润的嘴唇，歌声仿佛震动了屋梁上的尘埃。也许她唱错了节拍，我忍不住偷偷发笑，于是起身披上衣服仔细倾听。等我穿好衣服时曲子已经结束了，只剩下窗户上月光留下的余晖。

描写深夜听邻家唱歌的瞬间体验。从听觉引发视觉想象（朱唇、梁尘），再到心理活动（偷笑、披衣），最后回归寂静（窗月余晖）。细腻地刻画了诗人闲适而又略带寂寞的心境。