大河冬合时，上可驰车马。
子归从桥安，黄流在冰下。
况命使於家，其美世为寡。
是宜饬以行，慰此怀慕者。
送李审言殿丞归河阳
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大河：黄河。
驰车马：在冰面上行驶车马。
桥安：指安全地过桥。
饬以行：整顿行装出发。
译文
黄河在冬天封冻的时候，上面可以行驶车马。你回去要沿着安全的桥梁走，黄色的水流就在冰层之下。况且你是奉命回家省亲，这种荣耀世间少有。因此应当整理行装出发，去安慰那些思念你的人。
赏析
结合黄河冬景，点明友人归乡的特殊意义（奉命省亲），语气庄重而关切，体现了宋代士大夫重视孝道与君命的伦理观念。