戊子正月二十六日夜梦

宋 ·宋诗

自zì我wǒ再zài婚hūn来lái,二èr年nián不bù入rù梦mèng。
昨zuó宵xiāo见jiàn颜yán色sè,中zhōng夕xī生shēng悲bēi痛tòng。
暗àn灯dēng露lù微wēi明míng,寂jì寂jì照zhào梁liáng栋dòng。
无wú端duān打dǎ窗chuāng雪xuě,更gèng被bèi狂kuáng风fēng送sòng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

戊子:宋仁宗皇祐六年(1054年)。

再婚:再次娶妻。

颜色:面容,神态。

中夕:半夜。

梁栋:房屋的横梁和立柱。

无端:没来由地。

译文

自从我再娶妻子以来,整整两年都没有梦见过她。昨晚忽然在梦中见到了她的音容笑貌,半夜醒来心中涌起无尽的悲痛。昏暗的油灯露出微弱的光亮,静静地照着屋内的梁柱。没来由地窗外飘打进来雪花,又被狂风卷送得更急。

赏析

悼亡诗。诗人通过梦境与现实的对比,抒发了对亡妻深切的思念。前四句直陈梦醒后的悲痛,情感真挚浓烈。后四句以景结情,暗灯、寂室、风雪交织,营造出凄冷孤寂的氛围,衬托出诗人内心的凄凉与无助,读来令人动容。