蹉跎四十七，腰间始悬鱼。
茜袍虽可贵，发短齿已疎。
儿女眼未识，竞来牵人裾。
不知外朝众，君恩慙有餘。
赐绯鱼
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赐绯鱼：宋代官员服饰制度，五品以上穿绯袍佩银鱼袋，表示恩宠。
蹉跎：光阴白白过去，此处指仕途坎坷迟暮。
茜袍：红色的官服。
疎：稀疏。
裾：衣襟。
慙：惭愧。
译文
我虚度光阴已经四十七岁，腰间才第一次挂上象征荣誉的鱼袋。虽然红色的官服值得珍视，但我头发已短、牙齿也已稀疏。家里的儿女还不认识这新衣服，争着跑来拉扯我的衣襟。我不知道朝廷百官如何看待，只觉得承受君王的恩宠实在让我感到惭愧有余。
赏析
诗人晚年获赐绯鱼，本应喜悦，却流露出复杂心境。既有迟暮之悲（发短齿疏），又有对功名的淡泊与自省（惭有余）。通过儿女牵裾的生活细节，增添了亲切感与沧桑感。全诗语言平淡而意味深长，反映了宋代士大夫在仕途得失间的微妙心理。