恍然楹桷架虚空，意象经营九仞功。
三载笑谈杯酒里，一时人物畫图中。
金兰託契从今始，玉烛迎和与众同。
却笑楚台雕篆客，强生分别诧雄风。
和奚宰春风楼即事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楹桷：柱子和椽子，指建筑构件。
九仞：形容极高。
金兰：指友情契合。
玉烛：指四季气候调和。
楚台：指楚王梦会神女之台。
雕篆客：指雕琢文辞的人。
雄风：指楚王与宋玉论风，见《风赋》。
译文
恍惚间柱子和椽子架在虚空之中，意象的经营有九仞高的功力。三年来在杯酒中谈笑，一时人物都画在图中。从今开始结下金兰之契，与众人同迎玉烛调和之气。却笑那楚台雕篆的文人，硬要分别夸耀雄风。
赏析
这首诗题咏春风楼，赞美其建筑精巧与主人雅集之乐。诗中用“金兰”“玉烛”表达友情与和谐，尾联借楚台典故讽刺雕琢文辞者，反衬此楼自然超逸。风格豪放，用典自如。